Foto Laura Fenati
 

lingue

LAURA FENATI

 
  
     

perche tradurre

 

Una traduzione professionale permette alla Vostra Azienda di avere la sufficiente credibilità per affrontare i mercati internazionali. Come pensare di affrontare nuovi clienti stranieri con una pessima traduzione dei Vostri manuali tecnici o con brochure grossolanamente "trascritte" in un'altra lingua? Come districarsi in documenti scritti in Inglese e Tedesco che necessitano di un'ottima traduzione in lingua italiana?

Per questi e tanti altri motivi le Aziende che hanno la necessità di avere rapporti con l'estero si rivolgono a qualificati ed esperti traduttori, riconosciuti dalle più importanti Associazioni del settore, che svolgono questa attività da decine d'anni con passione e dedizione.

Laura Fenati offre servizi professionali di traduzione e revisione in varie aree specifiche dalle lingue Inglese e Tedesco verso Italiano.

TRADUZIONI
dall'Inglese all'Italiano
e dal Tedesco all'Italiano

Commerciali, legali, economia,
politica e norme comunitarie, medicina-farma, odontoiatria,
testi tecnici e scientifici,
argomenti vari da convenire


SKYPE:

 

 

ENGLISH VERSION
mail

Professionista di cui alla Legge n. 4 del 14/01/2013 pubblicata nella GU n. 22 del 26/01/2013.
Socio Ordinario AITI n. tessera 940071

.: Powered by Umberto Fenati :.
- aggiornato il 14/04/2013 -
AITI

LAURA FENATI
Via G. Martucci, 13
40136 Bologna - ITALIA
Tel. +39 051 331548
Fax +39 02 700503040
Mobile +39 347 4652244
Mail fenatilaura@gmail.com
P.IVA 02132791209